সূরা আত-তীন আয়াত ২ (৯৫:২) — কুরআন অন্বেষা ও বৈজ্ঞানিক অনুবাদ | Surah At-Tin Verse 95:2 — Qur'an Explorer & Scientific Translation
وَطُورِ سِينِينَ
উচ্চারণ: waṭūri sīnīna
বৈজ্ঞানিক অনুবাদ (মহাজাগতিক ও বিজ্ঞানভিত্তিক অনুবাদ)
এবং সিনাই ডেটা-জিও অ্যাঙ্কর (وَطُورِ سِينِينَ) -এর রেফারেন্স।
প্রচলিত বাংলা অনুবাদ
এবং সীনীন পর্বতের (সিনাই পর্বতের) শপথ।
Scientific Translation (Quranic Scientific Meaning)
And referencing the Sinai geological data-anchor (وَطُورِ سِينِينَ).
Conventional English Translation
And [by] Mount Sinai
শব্দ ও রূট বিশ্লেষণ:
وَطُورِ سِينِينَ — কসমিক ফ্রিকোয়েন্সি সিগন্যাল রিসিভিং স্টেশন ও ওহী ডাউনলিংক স্টেশন। ওয়া তূরি সীনীন (وَطُورِ سِينِينَ) — কসমিক ডাউনলিংক কোঅর্ডিনেট: ঐতিহাসিক তূর পর্বত হলো মানব ইতিহাসে ওহী ও মহাজাগতিক মাস্টার-কোড ডাউনলিংক করার এক অনন্য উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সির রিসিভিং নোড। মূসা (আ.)-এর সাথে সরাসরি কসমিক ডেটা ট্রান্সমিশনের এই ভৌগোলিক কেন্দ্র মানুষের চেতনার উচ্চতর আরোহনের ঐতিহাসিক প্রমাণ ভেক্টর।
শব্দে শব্দে অর্থ (Word by Word Meaning 95:2)
- وَطُورِ (waṭūri) — শপথ তুর পর্বতের / and [by] Mount [রূট: طور]
- سِينِينَ (sīnīna) — সিনাই / Sinai,
